5 de mayo de 2010

IRRACIONALIDAD

"La irracionalidad de una cosa no es un argumento en contra de su existencia, sino más bien una condición de la misma."


 





Nietzsche

2 comentarios:

Anónimo García dijo...

Ni más ni menos.

Yellownalist dijo...

Muy bueno Nietzche, pero mala gramática la del traductor:

"A pesar de su extensión en el lenguaje administrativo y periodístico, es innecesario y desaconsejable el empleo de «mismo» como mero elemento anafórico, esto es, como elemento vacío de sentido cuya única función es recuperar otro elemento del discurso ya mencionado; en estos casos, siempre puede sustituirse mismo por otros elementos más propiamente anafóricos, como los demostrativos, los posesivos o los pronombres personales"

Del DPD de la RAE (que tampoco es Dios sobre la Tierra, pero bueno).